|
Carrière & Poirier Equipements Ltd.
Guarantees to provide
you with the best of
the well-known brand equipment for all land use
Bilingual services
Service bilingue
Business Hours
MONDAY to THURSDAY 8:00am to 5:00pm
FRIDAY
8:00am to 12:00am
1:00pm to 5:00pm
SATURDAY
9:00am to 12:00am
|
|
|
| At your service since 1957
|
From
pull-type combine to commercial front mount mowers, a lot of different pieces
of equipment have been sold since the company started in 1957.
A family owned business since then, it was founded by our grandfather, René Carrière as
a Massey Ferguson dealership for the farming community of the Prescott & Russell
counties. Called the tractor years, he was able to convince farmers to go more
mechanical & equiped themselves with better tractors & implements.
In
1966, his daughter Monique and future son in law André Poirier (our parents)
joined him and started a sales team that gave this dealership many top honors
as one of the best volume dealership in Ontario for Massey Ferguson.
But with the oil crises in the U.S. and a diminishing demand worldwide and locally
for farm tractors & implements, the company had to find a new line that would
cover a bigger base of customers. The year was 1978 and Kubota was the answer.
With only 3 different models available at that time, these compact 4 wheel drive
units were appealing to homeowners that were dreaming of owning a small tractor
that could do chores around the house and field.
In 1983, André
become the sole proprietor of the company which was then named René Carrière
Company Ltd. The name was then changed to Carrière & Poirier Equipment Ltd. to
indicate the evolution of the company. Within a few years and with less farmers
in the community, André decided to stop selling the Massey Ferguson line
& concentrate more on the Kubota lineup . In just a few years, this japanese line
had grown into a full line of tractor from 10 h.p. to 90 h.p.. They also came
out with some mini-construction equipment (excavators & wheel loaders) that would
revolutionize the construction & rental industries.
In 1987, I (Luc Poirier)
joined the family business as a full time employee starting in parts & later becoming
a salesman. Since then, we added many other lines (Thomas skid steer, TCM forklifts)
and even started distributing a few lines like the Bradco backhoes, the Exmark
commercial mower & the Trailtech trailers. We also had major renovation done in
1991 to our sales & part department. Every year, we improve our facilities & equipment
to become more efficient.
With more & more legal & different services
available to customers, Michel (my brother who is a Chartered Accountant) decided
to join us in 1997. Together, we form a team of professionals that is capable
of adjusting to the market changes & new products.
A lot has happened
in the last 43 years from hand shake deals to computers, faxes and now the internet.
But the main reason we are still growing is that we have and will always try to
listen to what our customers demand. We are not perfect but we do care about your
business & needs and we hope that we can be of help in your next purchase or questions.
Thanks you and hoping to hear from you.
LUC POIRIER
P.S.
Stop in, we always have some fresh coffee.
A few months after Luc wrote
this letter, he felt sick and was diagnosed with pancreatic cancer. After fighting
the disease for 5 months, he died at home on October 5, 1999 at the age of 31.
He will always be in our hearts.
Michel Poirier
Version Française
De moissonneuses batteuses tirées par des tracteurs à des tondeuses
commerciales, beaucoup d'équipements variés ont été vendu depuis que la compagnie
a débuté en 1957. L'entreprise familiale fondé par notre grand-père Réné Carrière
sous la bannière Massey Ferguson avait pour objectif au début de desservir la
communauté agricole de Prescott & Russell. Ces années furent connues comme les
années de tracteur car notre grand-père devait convaincre les agriculteurs d'utiliser
de l'équipement plus industrialisé et d'avoir de l'équipement plus productif.
En 1966, sa fille Monique et son futur gendre André Poirier (nos parents)
se sont joint à l'entreprise pour former une équipe qui remporta plusieurs prix
et honneur tel que pour le meilleur volume de vente en Ontario pour la marque
Massey-Ferguson.
Avec la crise du baril d'huile au États-Unis
et la demande diminuante d'équipement agricole dans le monde entier et dans la
région, il fallait trouver une nouvelle ligne de produit pour couvrir un plus
grand nombre de clients potentiels. L'année 1978 nous apporta la solution avec
la marque Kubota. Avec seulement 3 différents modèles de tracteur disponibles
à ce moment, ces tracteurs compactes à 4 roues motrices répondaient à la demande
des consommateurs résidentiels qui rêvaient d'appartenir des tracteurs à taille
réduite qui permettraient de faire divers travaux sur leur propriété.
En 1983, André devient propriétaire unique de la compagnie René Carrière Company
Ltd.. Le nom fut changé pour Carrière & Poirier Équipment Ltd pour démontrer
l'évolution de la compagnie. Quelques années plus tard, avec la diminution continuelle
du nombre d'agriculteurs dans la région, André décida de délaisser la ligne Massey-Ferguson
et de se concentrer sur la ligne de produit Kubota. En quelques années seulement,
la firme japonaise offrait une gamme de tracteurs de 10 à 90 chevaux vapeurs.
Ensuite, les équipements de contructions compactes firent leurs apparitions (excavatrice
& chargeur sur roues) ce qui permit de révolutionner le monde de la contruction
et de la location.
En 1987, je (Luc Poirier) joignie la compagnie en
tant qu'employé permanent au département de pièces avant de devenir quelques années
plus tard un vendeur. Nous avons ajouté depuis ce temps plusieurs lignes de produits
(Thomas " skid steer ", chariots élévateurs TCM) et nous avons également commencé
la distribution des machines de marque Bradco (rétrocaveuse & attachements), des
tondeuses commerciales Exmark et les remorques Trailtech. Nous avons fait plusieurs
rénovations en 1991 dans nos département de vente et de pièces. Chaques années
nous essayons d'améliorer nos équipements pour devenir une entreprise plus efficace.
Avec les complexités légaux encourus avec une entreprises en expansion et
les services supplémentaires maintenant offert à notre clientèle, Michel (mon
frère, comptable agréé) s'est joint à la compagnie. Ensemble nous formons une
équipe de professionels capable de s'ajuster au monde changeant de l'industries
et des nouveaux produits.
Il y a eu beaucoup de changement depuis la
fondation de l'entreprise; De vente conclue avec une poignée de main, aux ordinateurs,
télécopieurs et maintenant l'Internet. Mais la raison principale que la compagnie
grandit années après années est que nous cherchons toujours à trouver la meilleur
façon de répondre aux besoins de notre clientèle. Nous sommes pas parfaits
mais nous essayons toujours de répondre à vos besoins et à ceux de votre entreprise
et nous espérons que nous pourrons vous aider si vous avez des questions ou pour
vos prochains achats.
Merci et au plaisir de vous revoir.
LUC
POIRIER
P.S. : Arrêter nous voir, nous avons toujours du café frais.
Quelque mois après avoir écrit cette lettre, Luc ne se sentit pas bien et
on a découvert qu'il avait le cancer du pancréas. Après avoir combattu la maladie
pendant 5 mois, il est décédé le 5 octobre 1999 paisiblement à la maison à l'âge
de 31 ans. Il restera à jamais dans nos coeurs.
Michel Poirier
|
|
|
©copyright 2008 Carrière & Poirier Equipements Ltd.